もみじバーベキュー
居住者、職員、理事会員、もみじを愛する皆様のため
チケットは、２階のオフィスのシヴォンや１階の受付けのスコットから買えます。 ７月２９日（金）までに買ってください。
Momiji will be inviting all seniors and their caregivers to explore our facility and services. The tour will be conducted in English and Japanese.
Tour contents:
Facility tour, including all public areas of the Momiji Centre and one of the apartments. Information session about Momiji’s brief history, rental housing, application process, support service programs, meals & activity programs and Q&A.
モミジのツアーを下記の通り行いますので、是非、参加してください。 ツアーは日本語と英語で行われます。
ツアーの内容：
モミジツアー：公共部分と１つのアパートメントの中。
モミジの説明：モミジの歴史、入居や申し込みに関して、サポートサービス、食事やアクティビティ等について。
Housewares, Toys, Books and much more
Coffee & Muffins (9AM – 11AM)
Barbecue (11AM-1PM)
Rain Date: Sunday, August 28, 2016
家庭用品、玩具、書籍、その他
コーヒーとマフィン（午前９時－午前１１時）
バーベキュー（午前１１時－午後１時）
雨天の場合：２０１６年８月２８日、日曜日に延期
This year we are happy to partner with our friends at the Japanese Canadian Cultural Centre for their annual Issei Day celebration.
